Hebraico

O Hebraico é um dos idiomas mais antigos da humanidade, mas com certeza é o mais antigo utilizado nos dias de hoje. O Hebraico é um idioma semítico, bem como outros como o árabe, aramaico e etc. Na realidade, a palavra semítico já determina que é "de origem desconhecida" portanto, ninguém sabe exatamente quando começou, mas parece foi em algum lugar o oriente próximo, o crescente fértil, a região entre os dois grandes rios, o Rio Tigre e o Rio Eufrates.

Tipos de Hebraico

Não são muitas as variações do Hebraico, porém, suas variações não devem ser confundidas com outros idiomas antigos que já existiram e não existem mais. O Hebraico têm em si características exclusivas, o que pode-nos levar a entender até mesmo razões pelas quais no passado foram desencadeadas guerras, lutas e combates entre povos e deuses da antiguidade.

Hebraico Sinaico ou Fenício

Esta é a forma mais antiga de Hebraico que se conhece, pois sua escrita ainda era bem semelhante a escrita fenícia que estava presente na parte norte da região oriental das margens do Mediterrâneo, porém não se sabe exatamente qual teria sido a primeira das linguagens. Um dos fatos interessantes, é de que sendo Abraão de família de Ur, é bem provável que este idioma teve alguma influência desta região ao sul do Iraque.

O Hebraico Bíblico Arcaico esteve presente entre os século X e o século VI AC, correspondente ao período monárquico até o Exílio na Babilónia e é representado por certos textos da Bíblia Hebraica (Tanach), chamados do cântico de Moisés (Êxodo 15), e o Cântico de Débora (Juízes 5). Também chamado de Hebraico antigo ou paleo-hebraico. Ele foi escrito em uma forma de o roteiro dos cananeus. (Um script desceu este é usado ainda pelos samaritanos, consulte Samaritano língua hebraica).

Hebraico Arcaico

Apesar do nome, este que é chamado Hebraico Arcaico, foi o idioma mais utilizado pelo povo de Israel ao longo da História, segundo os historiadores ele surgiu durante os reinos de Davi e Salomão com a instituição da monarquia e a organização do culto e do governo em Jerusalém. Salomão ordenou sábios e mestres a escreverem em rolos e documentarem a vida pública do país, o que pode ser claramente observado através dos dois principais livros que nos revelam a história de Israel e da Judéia nesta época. Eles são os livros de Crônicas e Reis da Bíblia. Além disso, muitos outros livros foram escritos neste período como o Livro de Jó, Salmos e etc. O pentateuco também teria sido compilado pela primeira vez nesta época e neste tipo de escrita.

A Escrita Bíblica Hebraica

O Hebraico Bíblico Comum surgiu em torno do VIII ao VI AC século, correspondente ao período de Monárquia posterior e do exílio babilônico. Ele é representado pela maior parte da Bíblia hebraica que abrange grande parte da sua forma actual em torno deste tempo. Também chamado de hebraico bíblico comum, início do hebraico bíblico, o hebraico bíblico clássico(ou hebraico clássico no sentido mais estrito).

O Hebraico Bíblico Posterio

O Hebraico bíblico posterior, a partir do quinto ao terceiro séculos AC, que corresponde ao período persa e é representado em alguns textos da Bíblia Hebraica, chamados de o livros de Esdras e Neemias. Basicamente semelhante ao clássico hebraico bíblico, além de algumas palavras estrangeiras adotadas, principalmente por termos governamentais, e algumas inovações sintáticas tais como o uso do shel (de, pertencente). Adotou a escrita imperialista do aramaico.

Hebraico Israelita

Hebraico Israelita é um dialeto proposto no final do hebraico bíblico, atestado em todas as épocas da língua, em alguns casos competindo com final de hebraico bíblico como uma explicação para o não-padrão características lingüísticas dos textos bíblicos.

Hebraico do Mar Morto

Hebraico do Mar Morto surgiu a partir do século III AC ao século I da Era Cristã, correspondente à época helenística e romana, antes da destruição do Templo em Jerusalém, e representada pelo Manuscritos de Qumran que formam a maioria (mas não todos) dos Manuscritos do Mar Morto. Comumente abreviado como Hebraico DSS, também chamado de Hebraico de Qumran. O aramaico Imperial dos pergaminhos no início do terceiro século AC evoluíram para o alfabeto hebraico quadrado da rola no final do primeiro século DC, também conhecido como ketav Ashuri (manuscrito da Assíria), ainda em uso hoje.

Hebraico da Mishná 

O Hebraico da Mishná surgiu a partir do primeiro para o terceiro ou quarto século EC, correspondente ao período romano, após a destruição do Templo em Jerusalém, e é representado pela maior parte da Mishná e no Talmud Tosefta e pelo Mar Morto, conhecido pelas cartas de Bar Kochba e do manuscrito de cobre. Também chamado Hebraico Tannaitic rabínico ou hebraico precoce.

Hebraico medieval

O hebraico medieval Codigo de Aleppo: Bíblia hebraica do século 10 com o texto Massorético. Após o Talmud, vários dialetos regionais literário do hebraico medieval evoluiram. O mais importante é Hebraico Tiberiano Massorético ou hebreu, um dialeto local de Tiberíades, na Galiléia, que se tornou o padrão para a vocalização do hebraico bíblico e, portanto, ainda influencia todos os outros dialetos regionais do hebraico. Este hebraico Tiberiano do VII ao X século da EC é às vezes chamado de "hebraico bíblico", pois é usado para pronunciar a Bíblia Hebraica, porém adequadamente, ele deve ser distinguido da histórica do hebraico bíblico do século 6 AC, cuja pronúncia original deve ser reconstruída.

O Hebraico Tiberiano

O Hebraico Tiberiano incorpora uma bolsa de estudos notáveis ​​dos massoretas (de masoret significa "tradição "), que acrescentou pontos de vogal e pontos de gramática para as letras hebraicas para preservar características muito do hebraico mais arcaico, para uso no cântico da Bíblia Hebraica. Os massoretas herdaram um texto bíblico, cujas letras foram consideradas demasiadamente sagradas para serem alteradas, assim que as marcações foram adicionadas na forma de apontar e ao redor das letras. A escrita Siríaco, precursora do alfabeto árabe, tambémc havia desenvolvido vogal apontando sistemas em torno deste tempo. O Códice de Alepo, uma Bíblia em hebraico Massorético, foi escrita no século 10 provavelmente em Tiberíades e sobrevive até hoje. É talvez o mais importante manuscrito hebraico inteiro existente.

Fonte: www.cafetorah.com